Kemudian saya jelaskan, seperti kita tahu, bahwa ROGER berarti “I have received all of the last transmission” dalam terminologi komunikasi radio. Teman saya tidak puas sampai disini, pertanyaan berlanjut, bagaimana sejarah asal muasal kata ROGER? Saya geleng-geleng kepala. Karena merasa tidak puas, akhirnya saya googling informasi ini. Berikut hasilnya..
Kata ROGER diambil/dipakai untuk mewakili huruf R, dalam konteks ini R dalam kata ROGER berarti “received” atau diterima. Lalu mengapa huruf R diucapkan ROGER? Berawal pada tahun 1941 Angkatan Bersenjata Amerika Serikat dalam Satuan Gabungan Angkatan Darat dan Angkatan Laut membuat radio alphabet yang akhirnya dipergunakan secara luas di seluruh satuan Angkatan Bersenjata Amerika Serikat. Pada daftar radio alphabet ini huruf R disebutkan/diucapkan ROGER.
Selanjutnya pada tahun 1956, NATO membuat phonetic alphabets yang digunakan secara lebih luas baik di dunia militer dan komunikasi radio umum. Phonetic alphabets NATO ini dipergunakan juga oleh ITU, dimana penyebutan/pengucapan huruf R adalah ROMEO.
Namun dikarenakan penyebutan R -> ROGER -> I have received all of the last transmission, sudah menjadi “frasa” tersendiri dalam komunikasi radio, maka penyebutan ini tetap menggunakan ROGER tidak berubah mengikuti penyebutan alphabet yang baru.
Demikian terjemahan bebas saya, semoga menambah pengetahuan rekan-rekan mengenai asal-muasal kata ROGER.
+++
Sumber:
http://en.wikipedia.org/wiki/Roger
http://en.wikipedia.org/wiki/Joint_Army/Navy_Phonetic_Alphabet
http://en.wikipedia.org/wiki/ICAO_spelling_alphabet
Tulisan ini saya posting pertama kali di Group Facebook e1025 RAPI.
